该怎麽和人聊没读过的书？

书名：真的不用读完一本书

作者：亨利．希金斯

译者：林步昇

出版社：大家

世人都知道，法国人和英国人向来不合，没想到，就连「如何评论没读过的书」，都能吵？

先是有皮耶‧巴亚德写了一本《不用读完一本书》，教育读者，不需要因为没读过某些书而羞於开口和人讨论，因为各种各样的原因(例如就算真的读了那本书也未必记得内容或能了解)，其实，大多数人与人闲聊起某一本书的时候，都处於没读过的状态居多。

没读过不代表不能和人讨论，因为，大多数时候，人们不过是假藉讨论某一本书来谈论当代社会文化，而且，只要略为知道某一本书在其他书籍中的定位，透过一点想像，就能和人侃侃而谈自己其实没读过的书。简单来说，讨论一本书的时候，读过和没读过之间的差异，远比我们想像中的小。我们根本不需要为自己没读过的书而感到不好意思。

法国人说自己会为没读过的书感到不好意思，因而怯於开口与人讨论。没想到英国这边的书评家随即表示，「英国人鲜少会觉得不好意思」，对於那些自己没读过的书，甚至碰上作者本人，还会刻薄地说，「没听过你这个人」。一堆英国书评家也纷纷表示自己根本没读过巴亚德的书就着手出了该书的评论。

希金斯虽然也觉得不是「只有法国人才会因为没有文学素养而感到羞愧」，不过，为此缘故而掰出一套既抽象又哲学《不用读完一本书》来教导读者如何跟人讨论自己没读过的书，却是法国人才会干的事情。

希金斯认为，要讨论没看过的书，不能像巴亚德那麽抽象地搞，必须务实一点。最务实的方法，是记得一些世人觉得应该要知道(或读过)的作者和书籍的内容与评论，希金斯这本《真的不用读完一本书》打算带读者浏览一遍西方现代读者一般来说会感兴趣的作者和作品，像是珍．奥斯丁、维吉尔、荷马、但丁、莎士比亚、《圣经》、《古兰经》、普鲁斯特、托尔斯泰杜与斯妥也夫斯基(与俄国文学) 、十九世纪小说、亨利．詹姆斯、《唐吉轲德》、《源氏物语》、《伊索寓言》、《天方夜谭》、乔叟，并告诉你读诗的用处，该如何打发爱谈论哲学的人，以及该怎麽和人讨论科普书和通俗读物的对策…。

总之，希金斯不完巴亚德那一套抽象理论，他从我们日常生活中就是会碰到的一些书和作者入手，告诉你一些关於这些作品的阅读与评论方式。简单来说，希金斯走的是胡适那一脉的路线，开出一批最低阅读限度的书单。所不同的是，你「真的不用读完一本书」，希金斯同时也帮你划好了重点，照本宣科就行了。

只是，巴亚德可能会在一旁窃笑说，就算读完希金斯的书，也未必能全部记得，到头来，还不是得靠瞎掰？！

文/zen(本文发表於台湾出版资讯网)

诚挚邀请你成为好朋友–>